PICKLE ARENA匹克球對決：隱私權政策與服務條款
最後更新：2026 年 10 月 16 日
一、隱私權政策
重點：本遊戲不需要註冊帳號，不收集姓名、電子郵件、電話、學號、班級等個人資料；不放廣告、不做廣告追蹤、不販售或分享任何資料。
1. 單機與同機模式
快速對戰、自訂比賽（含同機多人）、新手教學、戰術教室都在你的瀏覽器裡執行，不會上傳任何資料。
2. 生涯紀錄與設定
你輸入的名字、設定、生涯紀錄與成就，只存放在你自己裝置的瀏覽器（localStorage）裡，不會傳到我們的伺服器。清除瀏覽器網站資料就會一併刪除。
3. 線上對戰房間
使用線上對戰時，為了讓房間運作與防止濫用，伺服器只會暫時處理下列資料：
| 資料 | 用途 | 保存方式與期限 |
|---|---|---|
| 暱稱（最多 8 字） | 顯示給同房玩家 | 只存在連線期間的記憶體中；離開或房間關閉（最長 3 小時）即消失，不寫入資料庫。暱稱會過濾不雅字。 |
| 網路識別（IP） | 限制同一網路每天開房次數，防止濫用 | 不保存原始 IP，只保存「每日更換的隨機鹽＋IP」經 SHA-256 雜湊後截短的值；每天台灣時間午夜自動清除，鹽也隨之更換，無法回推或跨日比對。 |
| 房主隨機代碼 | 重新整理或斷線重連時不重複扣開房次數 | 隨機產生、不含個人資訊，存在你的瀏覽器；伺服器端 3 小時後失效。 |
| 比賽中的操作與畫面同步訊息 | 轉送給同房玩家 | 只轉送、不保存。 |
4. 第三方服務
- 網站代管（Cloudflare Pages、Netlify）與線上房間（Cloudflare Workers）可能依其服務慣例產生一般的連線紀錄，這些紀錄由服務供應商依其隱私權政策處理，我們不會用來辨識個人。
- 遊戲字型由 Google Fonts 載入，你的瀏覽器會向 Google 送出字型請求。
- 本遊戲不使用任何廣告、分析追蹤或社群外掛。
5. 未成年使用者
未滿 18 歲的使用者，請在家長或老師同意下使用。線上對戰請使用暱稱，不要在名字裡填真實姓名、學號、班級或其他可辨識身分的資訊，也不要把房號邀請連結公開張貼給不認識的人。
6. 聯絡我們
對本政策有疑問或想反映問題，請透過網站提供者聯繫。
二、服務條款
- 本遊戲免費提供，依「現狀」提供使用，不保證永遠可用或沒有錯誤；線上房間有每日開房上限，額滿時請隔天再來。
- 請友善使用：不得使用不雅、歧視、騷擾或冒用他人身分的暱稱，不得干擾伺服器或其他玩家；違反者的連線可能被中斷。
- 遊戲規則參考 USA Pickleball 公開規則簡化，僅供娛樂與學習，本遊戲與 USA Pickleball 及任何賽事組織無關。
- 本遊戲的程式、美術、音效與文字保留所有權利（All rights reserved），未經同意請勿重製、散布或商業使用。
- 條款更新時會修改本頁的「最後更新」日期。
三、授權與聲明
| 項目 | 授權 |
|---|---|
| three.js（3D 繪圖函式庫） | MIT License |
| 字型 Noto Sans TC、Barlow Condensed | SIL Open Font License 1.1 |
| 播報員語音與觀眾人聲：AI 合成（VoxCPM2） | Apache License 2.0；聲音為 AI 生成，非真人錄音 |
| 掌聲、擊球聲 | 程式合成，原創 |
- 遊戲中的人物、球員、賽事（「Pickle Arena 公開賽」）與場館純屬虛構，與真實人物、學校、組織無關；如有雷同純屬巧合。
- 古代武將（關羽、張飛、趙雲、呂布、岳飛、花木蘭）取材自公有領域的歷史與傳說，造型、招式與台詞皆為本遊戲原創設計。
English Summary
- No account, no ads, no tracking, no selling of data. We do not collect names, emails, phone numbers or student IDs.
- Single-player and same-device modes run entirely in your browser and upload nothing. Settings and career records stay in your browser's local storage.
- Online rooms temporarily handle a nickname (shown to players in the room, kept only in memory while connected, filtered for offensive words) and a truncated SHA-256 hash of your IP with a random salt that changes daily, used only to limit room creation and prevent abuse. Raw IP addresses are never stored, and quota data is wiped every day at midnight Taiwan time.
- Hosting providers (Cloudflare, Netlify) may keep standard connection logs; fonts are served by Google Fonts.
- Users under 18 should play with the consent of a parent or teacher. Please use a nickname, not your real name.
- Rules are simplified from the publicly available USA Pickleball rules. This game is not affiliated with USA Pickleball or any tournament organization.
- Credits: three.js (MIT), Noto Sans TC and Barlow Condensed (SIL OFL 1.1), AI-synthesized voices with VoxCPM2 (Apache-2.0). All characters and events are fictional; the historical warrior designs are original. Game content: all rights reserved.
- Contact: please reach us through the website provider.