匹克球對決 玩家指引

目錄

三種讀法

1認識匹克球與這款遊戲

1-1　匹克球是什麼？

匹克球（Pickleball）像是網球、羽球和桌球的混合體：用實心球拍，打一顆有洞的塑膠球，在羽球場大小的場地上對打。規則簡單、球速比網球慢，所以從小學生到阿公阿嬤都能一起玩。

1-2　這款遊戲有什麼？

1 2 3 4 5

• 1記分板：左右兩隊分數與局數，黃點是現在發球的人。
• 2絕招氣量條：集滿就能放絕招。
• 3多拍數、擊球種類與球速。
• 4球員與背號：每位主角有固定背號（這位是 77 號）。
• 5廚房：網前淺藍色那一塊。
• ★每一球發球前，畫面上方會提示目前報分（例：0-0-2）。

《匹克球對決》是一款 3D 匹克球遊戲，用電視轉播的視角打一場真正照規則走的比賽。它不只是比誰按得快：雙彈跳、廚房截擊、0-0-2 報分都會真的判，打錯了畫面會告訴你為什麼。

提醒：人物、球隊與賽事都是虛構的；規則參考 USA Pickleball 公開規則並做了簡化。

2主選單與設定

2-1　主選單一眼看懂

打開遊戲就是主選單。第一次玩時，「新手教學」會排在最前面並發亮；完成教學後，換成「快速對戰」當主按鈕。主選單分成三區：

• 開打區：快速對戰（單打 vs 電腦）、故事模式（阿問的匹克球之旅）。
• 學打球區：新手教學（60 秒）、訓練營（10 關）、擊球教室、戰術教室（7 堂戰術圖解）。
• 更多玩法：自訂比賽（單打／雙打／同機多人）、線上對戰（房號連線，最多 4 人）、職業聯賽（8 隊巡迴全台 15 站）。
• 底部小按鈕：主角圖鑑、玩法說明、生涯紀錄、設定。

2-2　每個按鈕通往哪裡

1 2 3 4 5 6 7

• 1新手教學：第一次玩會排第一並發亮。
• 2快速對戰：單打 vs 電腦。
• 3故事模式：100 幕・13 種結局。
• 4學打球：訓練營、擊球教室（11 種專業擊球）、戰術教室。
• 5自訂比賽：單打／雙打／同機多人。
• 6線上對戰：房號連線，最多 4 人。再往下捲是「職業聯賽」和底部四顆小按鈕（主角圖鑑／玩法說明／生涯紀錄／設定）。
• 712 位主角頭像，點了進主角圖鑑。

1 2 3

玩法說明頁有一段「職業打法小抄」：深發球 → 第三拍吊進廚房 → 上網小球對拉 → 等對方回高球再加速。

轉播常說的那句話就是「Make your thirds, get to the kitchen.」——第三拍打好，然後上網到廚房線。

怎麼到：主選單往下捲 →「玩法說明」。

2-3　設定：把遊戲調成你的樣子

1 2 3 4

• 1輔助開關區：自動揮拍、自動跑位。
• 2規則練習：犯規時暫停並圖解。
• 3落點提示圈與時機圈（綠色＝開）。
• 4聲音區：精彩重播、音效與觀眾聲、語音、播報員；再往下捲是鏡頭、畫質、特效。

3操作方式

3-1　三顆擊球鍵＋一顆絕招鍵

3-2　滑鼠、手把與手機

1 2 3 4

• 1左半邊拖曳＝搖桿
• 2輕點球場＝跑到那裡
• 3右邊四顆鍵：柔／攻／挑／招
• 4記分板＋氣量條

滑鼠

游標指向自己半場，球員就跑過去。左鍵＝柔、右鍵（或 Ctrl／⌘＋左鍵）＝攻、中鍵（或 Shift＋左鍵）＝挑、側鍵＝絕招。按鍵盤方向鍵會改回鍵盤控制。

Mac 觸控板

沒有中鍵、側鍵：點一下＝柔、Shift＋點＝挑、Ctrl 或 ⌘＋點＝攻，絕招用鍵盤 I 或 E。

手把（最多 4 支）

左搖桿移動、A＝柔、B 或 X＝攻、Y＝挑、LB／RB＝絕招、Start＝暫停。插上手把後按一下任何鍵，自訂比賽就偵測得到。

手機／平板

左手拖曳移動，右手四顆鍵。手機預設開「自動跑位」，只要專心按鍵就好。偵測到觸控時，按鍵會自動出現在畫面右下角。

裝置	柔	攻	挑	絕招
滑鼠	左鍵	右鍵	中鍵	側鍵
手把	A	B／X	Y	LB／RB
手機	柔（藍）	攻（紅）	挑（紫）	招（金）

3-3　組合技、擊球時機與絕招

1 2 3

• 1報分提示＋發球按鍵提示（柔 J／攻 K／挑 L，左右鍵移動站位）。
• 2記分板旁的黃點＝現在發球的人。
• 3站在底線後準備發球。擊球後畫面會給評語：完美／好球／早了／晚了。

組合技＝擊球鍵＋方向。方向要在按下擊球鍵的同時按住；觸控是按鍵後往那個方向滑，滑鼠是按下後往那個方向拖。「往前」＝往球網。

擊球時機：每一拍都會判定「完美／好球／早了／晚了」。完美＝更準、更快、旋轉更強；早了容易失準；晚了只能反射擋。

絕招：記分板下的氣量條集滿才能用。打出制勝球加最多，逼對手失誤、擋住對手的快攻、高品質擊球都會累積，輸掉一分也會回一點氣。按下絕招鍵後先「預備」，回合第 4 拍起的下一拍才發動；發球、接發球、第三拍都不會出絕招，照常擊球就好。

4比賽規則與計分

4-1　一分怎麼開始：發球

匹克球的發球必須「下手」：

• 站在底線後面，斜對角發到對方發球區。
• 球要越過整個廚房：落在廚房或壓到廚房線＝失誤；壓到底線、邊線、中線＝好球。
• 真實規則有兩種發法：①截擊式下手發球——手臂由下往上揮、擊球點在腰（肚臍）以下、拍頭不高過手腕；②落地發球——球從手中自然放下，落地後再打，彈跳次數不限，也不受①那三條限制。
• 遊戲裡用的是截擊式下手發球；按「柔」最穩。

4-2　雙彈跳與廚房

1 2 3 4

• 1斜對角的發球區：你站右邊，就發到對面左邊那一格。
• 2廚房：網前淺藍色區域，廚房線也算。
• 3報分提示：發球方 0／接發方 0。
• 4發球方：發完球留在後場等第三拍。

雙彈跳規則：發球後，接球方要先讓球彈地一次才能回擊；回擊過來後，發球方也要讓球彈地一次。之後雙方才可以截擊。所以發球方發完球要留在後場等第三拍。

4-3　計分與報分

1 2 3

發球得分制（遊戲預設）：只有發球方能得分；接發方贏了這一球只會拿回發球權。先到目標分數、且領先 2 分才贏。

• 單打報兩個數字：發球方分數－接發方分數。發球方分數是雙數站右邊、單數站左邊。
• 雙打報三個數字：發球方－接發方－第幾發球員。開局是 0-0-2（開局那一方只有一位發球員）。
• 自訂比賽可選：快打 5 分（課堂推薦）／發球得分 11 分／發球得分 15 分／每球得分 21 分（每一球都有人得分）。
• 局數：一局定勝負或三戰兩勝。每局結束換邊；決勝局（一局制也是）先到一半分數時再換一次，11 分制是 6 分。

5十二位主角與絕招

5-1　六項能力怎麼看

每位主角有六項能力（0–100）、一個被動特長、一招絕招，還有固定背號。

能力	影響什麼
力量	球速，抽球與殺球有多快
控球	落點誤差大小
速度	跑動與回位
反應	快球防守、起步延遲
旋轉	上旋與切球的強度
手感	小球、吊球、重置的品質

1 2 3 4

12 位主角分成兩組：6 位「職業球星」與 6 位「古代武將」。武將拿自己的兵器上場（縮成球拍長度，刃面就是擊球面）。打法分成六型：攻擊型、控球型、防守反擊型、速度型、力量型、旋轉型，每一型球星、武將各一位，絕招機制相同，但武將多一段「專屬」效果。

5-2　六位職業球星

1 2 3 4

• 1主角卡：能力條、被動特長、絕招。
• 2電腦強度四選一：基礎級／職業級／專家級／大師級。
• 3已選主角會有黃框和「已選擇」；卡片下方寫著絕招提示。
• 4簡版／詳版切換。

怎麼到：主選單 →「02 快速對戰」就是這個選角畫面；自訂比賽則在每個球員位置選主角。

5-3　六位古代武將

1 2 3 4

• 1主角特寫（這張是林曜）。
• 2名字與稱號、大字絕招名「雷霆加速！」。
• 3絕招說明：這一拍會怎麼飛。
• 4右半邊照常顯示比賽畫面與球路。

武將和同型球星不一樣的地方：關羽殺球全場最重但抽球不如許岳；張飛反擊比陳朔兇但重置沒那麼穩；呂布越打越快；岳飛第三拍抽球特別準；花木蘭最常打短斜角。

6新手教學、訓練營、擊球教室、戰術教室

6-1　新手教學：60 秒學會基本規則

教學對手是基礎級電腦，一局 11 分，你先發球。跟著五個步驟走：

• ⓪ 移動：WASD、方向鍵或滑鼠指向球場（發球時只能左右移）。
• ① 發球：按「柔」發到斜對角的發球區，要越過廚房。
• ② 接發等彈地：對手發過來，先讓球彈地一次再回擊。
• ③ 第三拍吊球：你發球、對手回擊後，等球彈地，把第三拍輕輕吊進對方廚房。
• ④ 廚房線小球：走到廚房線後面，跟對手打小球。

完成後解鎖成就「教學畢業」，可以選「開打快速對戰」或「繼續練到 11 分」。

1 2

6-2　訓練營：10 關 × 三階 ＝ 30 顆星

1 2 3

1 2 3

每一關先看示範，再換你練。三階：

• 第 1 階・引導：有時機圈、直接告訴你按法，最多 1★。
• 第 2 階・判讀：球路隨機、不給答案，時機圈只在前半段，最多 2★。
• 第 3 階・實戰：沒有時機圈和落點圈，陪練照實戰反應（打高就殺），完美時機 40% 以上才拿 3★。

上一階拿到足夠的星（第 2 階要 1★、第 3 階要 2★）才開放下一階。

6-3　擊球教室與戰術教室

1 2 3 4

擊球教室先教四個基本功：大陸式握拍、準備姿勢、分腿墊步、擊球點在身體前方。接著是 11 種擊球卡，每張有「拍面／揮拍／時機」說明、3D 示範和「去練習」按鈕：

上旋抽球、下旋切球、推球、側殺、小球、第三拍吊球、重置、挑高球、ATP 繞柱、Erne 飛越截擊、下手發球。

1 2 3 4

戰術教室有 7 堂球場圖解，每堂 4～5 步，最後附一位推薦主角讓你上場試：

1. 第三拍吊球與上網節奏
2. 小球對拉：怎麼讓對手回球變高
3. 切球 vs 上旋
4. 雙打站位：開局、上網、中路與疊位
5. 左手持拍與右手持拍
6. 加速與重置
7. Erne 與 ATP

7快速對戰、自訂比賽、線上房間

7-1　快速對戰與自訂比賽

快速對戰：選主角、選電腦強度，馬上打一局單打（計分沿用自訂比賽的選擇，預設 11 分）。

電腦強度	特色
基礎級	球速慢、常失誤，適合初學
職業級	穩定回球，偶爾進攻
專家級	反應快、落點準、會進攻
大師級	近乎完美，挑戰極限

自訂比賽：賽制（單打／雙打）、每個球員位置要誰控制（電腦、玩家 1 鍵盤或觸控、玩家 2 方向鍵、手把 1～4）、電腦強度、計分、局數、場地（白天戶外／夜間燈光）。

• 同機雙人：一人 WASD、一人方向鍵。
• 全部選電腦＝觀戰模式。
• 有真人的那一隊，電腦隊友會用比對手高一級的水準幫你。

1 2 3

7-2　線上房間

1 2 3 4

• 1你的名字（請用暱稱）。
• 2你的主角。
• 3建立房間：先選單打或雙打。
• 4加入房間：輸入六碼房號。

開房四步驟

1. 輸入暱稱、選主角。
2. 房主按「建立房間」選單打或雙打，拿到六碼房號，可按「複製邀請連結」傳給朋友。
3. 朋友輸入房號按「加入」。
4. 房主安排每個位置，空位由電腦補上，然後按「開始比賽」。沒被排進球員位置的人當觀眾。

8台灣巡迴職業聯賽

8-1　賽制一覽

選一支球隊，帶它巡迴全台、拚季後賽與總冠軍。

• 開季設定（整季不變）：賽季長度、單打或雙打、每場計分、電腦強度。
• 完整季 15 站：雙循環＋同區德比，每隊 15 場；第 8 站固定是德比。
• 短季 7 站：單循環，每隊 7 場，一定包含台北站和你的主場。
• 一場職業賽＝一局。中途離開或關掉頁面＝判負 0–11，不能重打。
• 主場出賽：對手強度降一級；客場：升一級；中立城市不變。

1 2 3

8-2　八支球隊與十五座城市

1 2 3 4

德比宿敵：台北↔桃園、新竹↔花蓮、台中↔台南、高雄↔屏東。

可以在賽前「換先發」：點選球員＝你操控的人。雙打時你操控先發第一人，隊友交給電腦。

8-3　季後賽、模擬與隊史館

1 2 3

季後賽：前 4 名晉級（南北區第 1 名保證有位子）。準決賽 1 對 4、2 對 3，總冠軍賽，全部三戰兩勝。G1、G3 在高種子主場，G2 在低種子主場，G3 是生死戰。

沒空打每一場？

• 模擬本場／模擬本輪／模擬到季後賽／模擬到賽季結束。
• 模擬到下一場關鍵戰：遇到德比或「門票之戰」（例行賽尾段、這場輸贏會大幅影響晉級機率）就停下來讓你親自打。
• 季後賽每一場都親自上場才算「親手奪冠」（金盃）；有一場交給模擬就是「模擬奪冠」（銀灰獎盃）。

隊史館：記錄歷屆冠軍、你的戰績、季末獎項（例行賽 MVP、總冠軍賽 MVP、最佳新人、最佳防守）。下一季沿用球隊，各隊戰力依名次調整。

9故事模式「阿問的匹克球之旅」

9-1　這是誰的故事？

13 歲的阿問住在風城，隨身帶著畫了大問號的筆記本。某天，他聽見「啵、啵」的洞洞球聲……你替他做選擇，陪他從國一一路打到 22 歲的世界舞台。

• 一輪剛好 100 幕，全部場景有 500 幕，結局 13 種，每一幕都有一張水彩插圖。
• 第 1 幕選出發點：校隊體制、同學社團、公園阿伯團、網路自學、秘密練習；或按「交給命運」隨機。
• 每一條路線的第 N 幕都教同一課：第 1 幕認識球場，第 100 幕迎接結局。玩一輪等於上完一整套匹克球課。

1 2 3 4 5

9-2　一幕怎麼讀

1 2 3 4 5 6

• 1幕數與階段（第 41 幕／100・S3）；右邊是字級、地圖、歷程、存檔。
• 2狀態列：球技、心志、羈絆、體能、名氣。
• 3這一幕的水彩插圖。
• 4課名、標題與正文。
• 5問號筆記：這一幕的教學卡。
• 6選項：灰色＝條件不夠（寫著「需要：球技 ≥ 50」）。

五個狀態值（出發時）：球技 15、心志 50、羈絆 30、體能 50、名氣 0。選項會讓它們變動，數字旁會跳出 +／−。

• 問號筆記：每幕的教學卡，規則與技巧都照真實規則寫。
• 鎖住的選項：寫著「需要：……」，表示球技或某段經歷不夠；每一幕至少有一個選項不需要條件，不會卡死。
• 判斷題：全書有 19 幕是「你來當裁判」，選項就是你的判決，選完會顯示「判斷正確！」或正解。
• 上方工具列：Aa 調字級、地圖、歷程（回顧走過的每一幕和當時的選擇）、存檔。

9-3　實打、跳過與存檔

1 2 3

有些幕需要「實打」：全書約 145 幕是訓練營關卡、95 幕是比賽。

• 親自上場：訓練營要拿到指定星數；比賽要贏。贏了效果 ×1.5（球技不乘），輸了損失減半。
• 跳過實打：依你的狀態判定成功與否。第一階段的訓練營至少六成會過；世界決賽靠跳過最多六成。體能太低，跳過也比較容易失敗。
• 中途離開＝這一幕直接算失利，不能重來。

1 2 3

存檔：每一幕自動存檔，另外有 3 個手動存檔位（只存在這台裝置）。開新旅程會覆蓋自動存檔，要按兩次確認——想同時試兩條路，先存到手動存檔位。

路線地圖：5 階段 × 20 層 × 5 條路線，只畫你到過的地方，並顯示「曾到過 ○ / 500 個場景」。

9-4　五個階段與十三個結局

每一層只能走到「相鄰」的路線（例如 c 線可以去 b、c、d），所以想換跑道要提早慢慢靠過去。

1 2 3

1 2 3

13 個結局：單打世界冠軍、男雙世界冠軍（與阿哲）、惜敗成傳奇、運動家精神獎、帶出下一代、回鄉開球館、傷退成為球評、混雙世界冠軍（與小葵）、台灣隊團體金牌、運動科學家、隱藏：與導師的告別表演賽、迷失的光環、平凡的球友。圖鑑裡還沒解鎖的結局會顯示一句提示；解鎖後才看得到完整條件。附錄有每個結局的解鎖小提示。

10進階技巧與戰術

10-1　職業打法的節奏

1. 發深：把接發方釘在底線。發球失誤會直接丟發球權，穩比快重要。
2. 第三拍吊球：輕輕吊進對方廚房，趁球慢慢飛的時間上網。對手回球短或高時，第三拍抽、第五拍再吊也可以。
3. 過渡區停一下：上網途中對手要擊球時先分腿站穩，吊不好就重置。
4. 小球要低、慢、深：優先打對手反手側，耐心等對方先打高。
5. 球高過網才加速：瞄準持拍側肩膀、兩人中間或腳下；膝蓋以下的球別硬攻。
6. 被壓著打就重置：握拍放鬆、幾乎不揮，把球擋回廚房。

10-2　看懂畫面給你的回饋

1 2 3 4

• 1REPLAY 精彩重播，按任意鍵略過。
• 2慢動作・技巧解析：要訣與常見錯誤。
• 3擊球種類與球速。
• 4黃圈＝持拍手；箭頭＝拍面朝向；色帶＝拍面路徑（藍切球／橘上旋／白平推）。

失分小抄：你這一隊失分時，畫面會用一行字告訴你「原因 → 改正動作」。常見幾條：

精彩時刻：殺球會停格加衝擊波；球速越快拖尾火焰越大（約時速 65、79、94 公里三級）；雙方快球對抽每 5 拍跳一次字卡；ATP 繞柱得分、Erne 飛身截擊、小球直接得分、長回合（單打 10 拍、雙打 14 拍以上）都有專屬演出，之後可能接精彩重播。

賽後數據：制勝球、發球直接得分、第三拍吊球成功率、上網次數、失誤（掛網／出界／犯規）、最快球速、絕招成功、最長多拍。輸了就看數據找下一場要改的一件事。

附常見問題 10 題

1. 我按了擊球鍵，球員卻沒打？ 球員要跑到球旁邊才打得到。先移動，再按鍵；或在設定打開「自動跑位」。
2. 為什麼一直被判「違反雙彈跳」？ 接發球和發球方的第三拍都要等球落地一次。
3. 截擊為什麼犯規？ 你的腳踩在廚房或廚房線上，或截擊後衝進廚房。退到線後再截擊。
4. 絕招鍵按了沒反應？ 氣量沒滿；或已經在「預備」，要等回合第 4 拍起才發動。
5. 接發方贏球為什麼沒加分？ 發球得分制只有發球方能得分，接發方贏球只拿回發球權。
6. 雙打開局為什麼報 0-0-2？ 開局那一方只有一位發球員，所以直接從「第 2 發球員」算。
7. 電腦太強／太弱？ 選角畫面或自訂比賽可換四級強度；也可先改「快打 5 分」練手感。
8. 手機很卡怎麼辦？ 設定裡畫質改「流暢優先」、特效改「簡潔」。
9. 進度會不會不見？ 訓練營星數、生涯紀錄、聯賽、故事存檔都存在這台裝置的瀏覽器；換裝置或清除瀏覽資料會不見。
10. 故事實打打不過怎麼辦？ 可以「跳過實打」交給狀態判定；或先到訓練營把同一關練到需要的星數再回來。

1 2 3

快速鍵總表

一般成就 6 個：首勝、擊敗大師、首次 Erne、首次 ATP、20 拍多拍、教學畢業（另有聯賽成就 8 個，見第 8 章）。

1 2

結局解鎖小提示

只給方向，答案留給你找。

• 單打世界冠軍：S5 走單打線，贏下決賽，球技和心志都要夠。
• 男雙世界冠軍：一路和阿哲並肩，S5 男雙贏下決賽。
• 混雙世界冠軍：和小葵搭檔，默契夠深，S5 混雙贏下決賽。
• 台灣隊團體金牌：S5 走團體賽，球技要很高，也別忽略隊友。
• 帶出下一代：S5 走球員兼教練，把身邊的人顧好。
• 惜敗成傳奇：球技已經頂尖，卻在決賽輸了。
• 運動家精神獎：在沒人看見的時候做過誠實的選擇，心志夠穩，S5 走男雙或混雙。
• 回鄉開球館：曾經回鄉教小朋友打球，S5 走團體賽、混雙或教練線。
• 運動科學家：S4 休養那年，認真讀運動科學。
• 傷退成為球評：一再硬撐傷勢，體能見底。
• 迷失的光環：名氣衝太高、心志卻掉下去。
• 隱藏結局：混雙線、和導師的緣分一直沒斷，世界賽關鍵戰一場都不能輸。
• 平凡的球友：保底結局，沒拿冠軍也沒走別的路——但球還是一直在打。